公禱書

公禱書 · 早禱文

三一主日後第二十四主日禮拜四

章節目錄

聖經選句

每朝用之、

(一)主禮者開始早禱、須讀聖經選句一節、或數節、

(二)除禁食或齋期外、無論何日、如將續讀總禱文或施聖餐文之日、主禮人可隨意由聖經選句逕讀主禱文、惟先讀、啓:願主與你們同在、應:願主與你的心靈同在、啓:我們要禱告、

(三)又須注意、於刪省認罪文及曉諭解罪文時、主禮者可逕於聖經選句後、直讀求主幫助我們開口等啓應、如此則主禱文須即於願主與你們同在等啓應後、而於其他啓應前讀之、如在總禱文中、則於其所指定之處讀之、

主在聖殿中、普天下的人、在主面前、都應當肅靜。

哈巴谷二章二十節

人向我說、你我同往主殿、我聽這話、就頂歡喜。

詩篇一百二十二篇一節

主是我所倚靠的、也是救贖我的、願我口中的言語、心裡的意念、都蒙主悅納。

詩篇十九篇十四節

願主發榮光與真理、引導我到主的聖山、到主的居所。

詩篇四十三篇三節

至高至上永遠長存、名為聖主的如此說、我雖住在高天聖所、我也在痛悔虛心的人那裡、我使謙卑人心中蘇醒、也使痛悔的人心中蘇醒。

以賽亞五十七章十五節

時候將到、如今就是了、真正拜父的、要用心靈和誠實拜他、因為父要這樣的人拜他。

聖約翰四章二十三節

願你們從我父上帝、和主耶穌基督、得恩寵平安。

腓力比一章二節

勸眾文

親愛的兄弟們、聖經上屢次勸我們承認一切罪惡、不可在全能主天父的面前隱瞞、應當存謙恭痛悔順從的心、承認罪惡、這樣、才可以靠主無窮的恩惠慈悲、得著赦免。我們本來應當常常在主面前虛心認罪、現在大家聚會、要感謝主的大恩典、頌揚主的榮耀、敬聽主的聖經、並求主賜我們身體靈魂不可少的恩典、這時候更應當認罪。所以我勸你們要存潔淨的心、用謙恭的聲音、到施天恩的寶座前、跟隨我說。

認罪文

眾跪、隨主禮者讀之、

無所不能最慈悲的父、我們離開了聖道、走錯了道路、如同失群的羊一樣。我們常隨自己的意思、放縱自己的情慾、違犯了天父的聖法。當做的不做、不當做的反去做、性情軟弱、沒有力量行善。求主憐憫我們重罪的人、認罪的、求主憐憫、悔罪的、求主赦免、就應驗主託付我主耶穌基督應許世人的話。又求最慈悲的父、看在主耶穌的面上、叫我們從今以後、尊奉天父、公道待人、安分守己、就將榮耀歸於天父的聖名。 阿們。

曉諭解罪文

眾仍跪、惟司祭一人立而讀之、但須注意、司祭若不讀此文、讀施聖餐文中的曉諭解罪文代之亦可、

無所不能的上帝、我主耶穌基督的父、不願罪人死、但願他離開罪惡、可以生活。又把權柄賜與所設立的聖品人、並且吩咐他們曉諭主的百姓、如果悔罪改過、必蒙寬恕赦免。上帝必寬恕赦免一切真心悔罪、誠心信服聖福音的人。所以我們須求上帝、賜真實悔改的心、又賜聖靈、叫我們現在所做的、都合主的聖意、又叫我們終身清潔聖善、到了臨終的時候、就可以享永遠的安樂。這都是靠著我主耶穌基督。 阿們。

主禱文

此時主禮者跪讀主禱文、眾仍跪、逐句隨讀、且在聖禮文中、無論在此處或他處、讀主禱文、皆依此例、

我們在天上的父、願人都尊父的名為聖。願父的國降臨。願父的旨意行在地上、如同行在天上。日用的糧食、求父今天賜給我們。又求饒恕我們的罪、如同我們饒恕得罪我們的人。保佑我們不遇試探、拯救我們脫離凶惡。因為國度權柄榮耀、都是父的、永世無盡。 阿們。

開端啓應

啓:求主幫助我們開口。

應:我們就贊美主。

斯時、眾起立、主禮者雲、

啓:但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈。

應:起初怎樣、現在以及永遠、也是怎樣、世世無盡。 阿們。

啓:你們應當贊美主。

應:主的名應當贊美。

皆來頌

(一)此後或讀或歌以下之頌、惟逢有特定頌詞之日不在此例、用詩篇九十五篇代皆來頌亦可、

(二)但須注意、在大齋首日與救主受難日、皆來頌可以刪省、

皆來頌

你們都來和我歌頌主、向我們全能的救主、大聲歡呼。

到主面前感謝、向主快活唱詩。

主是至大的神、至大的君、超在諸神以上。

地底幽深的處所、是主所掌、山的高峰、也屬主有。

海是主的、是主創造、旱地也是主手造成。

你們皆來同我屈膝、俯伏叩拜造我們的主。

惟主是我們的上帝、我們是主所撫養的民、是主手下的羊。

應該在榮華聖所崇拜主、普天下的人、都應該敬畏主。

因為主必要來審判普天下人、按正直審判世界、依誠實判斷萬民。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈。

起初怎樣、現在以及永遠、也是怎樣、世世無盡。 阿們。

詩篇

此後當照本教會常例、讀一組詩篇、而在讀畢每篇詩篇以後、或在全組詩篇或全組選篇以後、須歌或讀但願榮耀雲雲、又在皆來頌、我祖頌、以色列頌、歡呼頌後、亦如之、

詩篇 第七十九篇

Deus, venerunt.

1上帝阿、異邦人擅進主的境界、污穢主的聖殿、※將耶路撒冷變為荒邱。2把主的僕人的屍首、把得空中的飛鳥吃、※把敬畏主的虔誠人的肉、把得地上的野獸吃。3在耶路撒冷的四圍、流他們的血像水、※沒有人埋葬。4鄰邦都凌辱我們、※在我們四圍的各國、都恥笑我們、戲慢我們。5主阿、這樣要到幾時才止、主要永遠動怒麼、※主的氣忿、要像發烈火麼。6惟願主把盛怒移到不認識主的列邦、※移到不禱告主名的各國。7因為他們吞了雅各、※毀壞了他的住處。8求主莫記念我們先祖的罪過、求主向我們快發慈悲、※因為我們困苦已極。9求我們的救主、因主名的榮耀、保佑我們、拯救我們、※因主的名、赦免我們的罪。10為甚麼容異邦人說、※他們的上帝在哪裡。異邦人流主的僕人的血、求主報復、※叫異邦人知道、叫我們親眼看見。11惟願被囚的人的嘆息、達到主前、※願主用主的一臂大力、解救將要死的人。12上主阿、我們的鄰國謗讟主、※願主用七倍的報應、加在他的身上。13我們是主的百姓、是主牧養的羊、※我們要永遠讚美主、世世頌揚主的美德。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈。

起初怎樣、現在以及永遠、也是怎樣、世世無盡。 阿們。

詩篇 第八十篇

Qui regis Israel.

1求牧以色列人、引約瑟族、像引群羊的主俯聽、※求坐基路冰的主顯現。2在以法蓮、便雅憫、馬拏西的面前、顯出大能、※來拯救我們。3求上帝叫我們復興、※叫主面上的光輝普照、我們就可得救。4萬有的主上帝阿、主的百姓祈禱主、※主竟發怒、要到幾時呢。5主叫主的百姓用眼淚為食、※叫主的百姓飲淚、滿升滿鬥。6叫鄰國爭奪我們的國、※叫敵人戲笑我們。7求萬有的上帝、叫我們復興、※使主面上的光輝普照、我們就可以得救。8主從前移葡萄樹出埃及、趕逐異邦人、※就栽上這葡萄樹。9主開墾地土、※叫樹根深固、盤繞滿地。10樹陰遮滿山岡、※樹枝像高大的香柏。11枝子長到海邊、※蔓子長到河岸。12主為甚麼折毀護樹的籬笆、※任憑過路的人摘取。13被林中的野豬毀壞、※野地的蠢獸吞吃。14求萬有的上帝回來、從天上看顧、※看顧這葡萄樹。15保護主右手所栽培的、※保護主為自己所養育的子民。16現在這樹已被火焚燒、被斧頭砍斷、※主的百姓、因為主發怒責備、便至死亡。17求主護庇在主右邊的人、※護庇主為自己養育的人子。18我們就不離開主、求主叫我們再活、※我們必禱告主的名。19求萬有的主上帝、叫我們復興、※使主面上的光輝普照、我們就可以得救。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈。

起初怎樣、現在以及永遠、也是怎樣、世世無盡。 阿們。

詩篇 第八十一篇

Exultate Deo.

1你們當向賜我們力量的上帝、大聲頌揚、※向雅各的主歡呼。2唱歌打鼓、※彈好琴好瑟。3在每月的月朔月望、※也在我們的節期有筵席的日子、當吹角。4這是以色列中的常例、※是雅各的上帝所定的禮儀。5主去攻埃及的時候、就與約瑟設立這法度、※在那裡我聽見我不能明辨的言語。6那時、我叫他的肩再不挑擔、※叫他的手不再提籃。7你急難時呼籲、我就拯救你、從雲密雷鳴的所在、應允你、※在米利巴的水邊、試驗你。8我的百姓、我警戒你、你須聽、※以色列阿、只要你聽從我。9你不可崇奉別的神、※異邦的神不可叩拜。10我上主是你的上帝、曾引你出埃及、※你開口、我就叫你飽足。11只是我的百姓、不聽從我的話、※以色列不肯歸順我。12我就由他們心裡剛愎、※等他們任意去做。13我的百姓若肯聽從、※以色列若遵行我的道。14我就快快的打敗他們的仇人、※攻擊他們的敵人。15叫恨主的人都歸順、※叫我百姓的年代、長久不絕。16我必把好谷賜他吃、※叫他吃飽從磐石出來的蜜。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈。

起初怎樣、現在以及永遠、也是怎樣、世世無盡。 阿們。

(一)此後須按照週年讀經表、讀聖經首課、又須注意、主禮者在讀每課以前、須曰某書某章、或某章之某節起、而在每課讀畢以後、須曰聖經首課或次課、讀畢、

聖經首課(箴言8:1-21)

讀經員:聖經首課載在箴言第8章1節至21節。

1智慧豈不呼叫?聰明豈不發聲?2她在道旁高處的頂上,在十字路口站立,3在城門旁,在城門口,在城門洞,大聲說:4眾人哪,我呼叫你們,我向世人發聲。5說:愚蒙人哪,你們要會悟靈明;愚昧人哪,你們當心裏明白。6你們當聽,因我要說極美的話;我張嘴要論正直的事。7我的口要發出真理;我的嘴憎惡邪惡。8我口中的言語都是公義,並無彎曲乖僻。9有聰明的,以為明顯,得知識的,以為正直。10你們當受我的教訓,不受白銀;寧得知識,勝過黃金。11因為智慧比珍珠更美;一切可喜愛的都不足與比較。12我-智慧以靈明為居所,又尋得知識和謀略。13敬畏耶和華在乎恨惡邪惡;那驕傲、狂妄,並惡道,以及乖謬的口,都為我所恨惡。14我有謀略和真知識;我乃聰明,我有能力。15帝王藉我坐國位;君王藉我定公平。16王子和首領,世上一切的審判官,都是藉我掌權。17愛我的,我也愛他;懇切尋求我的,必尋得見。18豐富尊榮在我;恆久的財並公義也在我。19我的果實勝過黃金,強如精金;我的出產超乎高銀。20我在公義的道上走,在公平的路中行,21使愛我的,承受貨財,並充滿他們的府庫。

聖經首課讀畢。

(二)此時或讀或歌以下詩歌、

(三)但須注意、在隨即續讀施聖餐文之日、主禮者可斟酌於已讀或已歌早禱文中任何頌以後、逕讀施聖餐文、

贊美頌

我們贊美上帝、認為萬有的主。

主是無始無終的父、普天下的人都應該崇拜。

天和天使、並天上一切掌權的、都高聲贊美主。

基路冰和西拉冰、時常大聲稱頌主。

說、聖哉、聖哉、聖哉、天地萬軍的主。

主的榮耀威嚴、充滿天地。

有榮耀的眾使徒、都贊美主。

眾聖先知、都贊美主。

捨性命為聖道做見證的、都贊美主。

普天下的聖教會、都承認主。

威嚴無量的聖父。

至尊至真獨一的聖子。

安慰人心的聖靈。

基督是有榮耀的君王。

是聖父無始無終的聖子。

主要救世上的人、甘心卑賤、為童貞女所生。

主既勝了死的苦楚、就是為一切信道的人、開了天國的門。

主坐在上帝的右邊、與聖父一同受榮耀。

我們信主必再降臨、審判我們。

所以求主救護主的僕婢、就是主用寶貝的血所救贖的。

叫他們列在聖徒的中間、同享無盡的榮耀。

求主救主的百姓、賜福與主的選民。

撫養他們、扶持他們、直到永遠。

我們天天頌揚主。

我們尊重主的聖名、永世無盡。

求主保佑我們、今天不犯罪。

求主憐憫我們、憐憫我們。

我們倚靠主、所以求主憐憫我們。

我只倚靠主、求主使我永無羞愧。

(一)至此、亦當照週年讀經表、讀由新約擇取之聖經次課、其讀例如前、

聖經次課(約翰福音12:20-end)

讀經員:聖經次課載在聖約翰福音第12章20節至終。

20那時,上來過節禮拜的人中,有幾個希臘人。21他們來見加利利、伯賽大的腓力,求他說:「先生,我們願意見耶穌。」22腓力去告訴安得烈,安得烈同腓力去告訴耶穌。23耶穌說:「人子得榮耀的時候到了。24我實實在在地告訴你們,一粒麥子不落在地裏死了,仍舊是一粒,若是死了,就結出許多子粒來。25愛惜自己生命的,就失喪生命;在這世上恨惡自己生命的,就要保守生命到永生。26若有人服事我,就當跟從我;我在哪裏,服事我的人也要在那裏;若有人服事我,我父必尊重他。」27「我現在心裏憂愁,我說甚麼才好呢?父啊,救我脫離這時候;但我原是為這時候來的。28父啊,願你榮耀你的名!」當時就有聲音從天上來,說:「我已經榮耀了我的名,還要再榮耀。」29站在旁邊的眾人聽見,就說:「打雷了。」還有人說:「有天使對他說話。」30耶穌說:「這聲音不是為我,是為你們來的。31現在這世界受審判,這世界的王要被趕出去。32我若從地上被舉起來,就要吸引萬人來歸我。」33耶穌這話原是指著自己將要怎樣死說的。34眾人回答說:「我們聽見律法上有話說,基督是永存的,你怎麼說『人子必須被舉起來』呢?這人子是誰呢?」35耶穌對他們說:「光在你們中間還有不多的時候,應當趁著有光行走,免得黑暗臨到你們;那在黑暗裏行走的,不知道往何處去。36你們應當趁著有光,信從這光,使你們成為光明之子。」耶穌說了這話,就離開他們隱藏了。 37他雖然在他們面前行了許多神蹟,他們還是不信他。38這是要應驗先知以賽亞的話,說:主啊,我們所傳的有誰信呢?主的膀臂向誰顯露呢?39他們所以不能信,因為以賽亞又說:40主叫他們瞎了眼,硬了心,免得他們眼睛看見,心裏明白,回轉過來,我就醫治他們。41以賽亞因為看見他的榮耀,就指著他說這話。42雖然如此,官長中卻有好些信他的,只因法利賽人的緣故,就不承認,恐怕被趕出會堂。43這是因他們愛人的榮耀過於愛上帝的榮耀。44耶穌大聲說:「信我的,不是信我,乃是信那差我來的。45人看見我,就是看見那差我來的。46我到世上來,乃是光,叫凡信我的,不住在黑暗裏。47若有人聽見我的話不遵守,我不審判他。我來本不是要審判世界,乃是要拯救世界。48棄絕我、不領受我話的人,有審判他的-就是我所講的道在末日要審判他。49因為我沒有憑著自己講,惟有差我來的父已經給我命令,叫我說甚麼,講甚麼。50我也知道他的命令就是永生。故此,我所講的話正是照著父對我所說的。」

聖經次課讀畢。

(二)此後、須歌或讀以下詩歌、但須注意、除降臨節諸主日外、後半可以刪省、

以色列頌

聖路加一章六十八節至七十九節、

以色列的主上帝、是應當贊美的、因為主眷顧他的百姓、救贖他們。

在主的僕人大衛家中、為我們特生有大能的救主。

正如主託古時的聖先知所說的話。

說、要救我們脫離仇敵、和一切恨我們的人的手。

憐憫我們、就是應驗所許列祖的話、記念主的聖約。

就是向我們祖亞伯拉罕所發的誓。

說、要從仇敵手中、救我們出來、叫我們服事主、毫無懼怕。

叫我們終身在主面前、聖潔公義。

你這嬰孩、將稱為上主的先知、因為你要在主的前面走、預備主的路。

叫主的百姓、罪蒙赦免、就曉得主拯救的恩。

我上帝向我們發憐憫的心、叫清晨的日光、從天上照臨我們。

用光照著住在幽暗死蔭的人、又引我們走平安的路。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈。

起初怎樣、現在以及永遠、也是怎樣、世世無盡。 阿們。

信經

此時主禮者同眾立、讀使徒信經、無論何堂可用“去到逝者的靈魂所在”字樣以代“降在陰間”字樣、蓋以文字雖異、信經原意則一也、

使徒信經

我信上帝、全能的父、是創造天地的。

我信我主耶穌基督、是上帝的獨生子。因聖靈降孕、為童貞女馬利亞所生。在本丟彼拉多手下受難、釘在十字架上、受死、埋葬。降在陰間、第三天從死裡復活。升天、坐在無所不能的上帝聖父的右邊。將來必從那裡降臨、審判活人死人。

我信聖靈。我信聖而公之教會。我信聖徒相通。我信罪得赦免。我信身體復活。我信永生。 阿們。

祈禱

此後讀以下禱文、眾虔跪、主禮者先曰、

啓:願主與你們同在。

應:願主與你的心靈同在。

我們要禱告。

若未曾讀主禱文、此處須讀之、

啓:求主向我們發慈悲。

應:求主施恩拯救我們。

啓:求主洗淨我們的心。

應:求主使聖靈不離開我們。

祝文

此後、讀本日祝文、若續讀施聖餐文、則不讀之、

三一主日後第二十四主日

主阿、我們因為懦弱、犯了罪、被罪纏繞。求主大施仁慈、赦免我們一切的過犯、解開我們的纏繞。願天父看在當讚美的救主耶穌基督的面上、應允我們。阿們。

求安祝文

上帝是平安的根本、並且喜悅人和睦、人認識主、就是永生、事奉主、就是自由。伏求主保護卑微的僕人、不受仇人的一切攻擊、叫我們一心倚靠主的保護、不怕敵人的勢力。這都是靠著我主耶穌基督的大能。 阿們。

求恩祝文

無所不能無始無終的天父上主、已經叫我們平安到今日早晨。求主還顯大能、保佑我們終日不犯罪、不遇危險、引導我們、常做主所喜歡的事。這都是靠著我主耶穌基督。 阿們。

(一)此文讀畢、若讀總禱文、則不讀以下之文、若續讀施聖餐文、亦可不讀以下之文、

(二)又須注意、主禮者至此可隨意選讀此書中之各種禱文、或逕讀使徒禱文以畢早禱、

為國家禱文

懇求治理萬國的上帝、眷顧我們的國家。拿正直的標準、栽在人民心中、使他們依靠主的律法進行。更求主引導感化一切執政掌權的人員、使他們存大公無私的精神、一心專謀全國的幸福、使全國得享太平。以致真理、公義、虔敬、善行、可以遍行於國中、從現在直到永遠。這都是靠著我主耶穌基督。 阿們。

為聖品人暨會眾禱文

無所不能無始無終的上帝、各樣的大德大恩、都是主賜的。求主賜施救恩的聖靈、給一切主教和各等聖品人、並他們所牧的教會。又常常施恩澤、叫他們所做的事、都合主的聖意。伏求主應允我們的禱告、將尊貴榮耀、歸於我們的中保、就是代我們求的主耶穌基督。 阿們。

為普天下人禱文

上帝是創造世人、保護世人的。現在我們為各樣各類的人、恭敬禱告、懇求主叫他們都明白主的聖道、叫萬國也都感謝主救世的恩典。又特為天下聖公教會禱告、求主使教會蒙聖靈的引導管理、叫凡說自己是基督門徒的、都得著指引、來到真理的路上、同心堅守聖教、彼此和睦、做事合理。又替身心和事業遇難受苦的人禱告。(且特為請我們禱告的、若無人請禱、即不讀此句、)伏求天父大發慈悲、照各人的苦處、安慰他們、拯救他們、叫他們在受苦的時候、有忍耐的心、也救他們脫離一切困苦。這都是靠著我主耶穌基督。 阿們。

總謝文

注意、此總謝文會眾可隨主禮者同讀、

無所不能的上帝、賜萬恩的父。我們這些無用的僕人、都謙卑誠心感謝主、因為主賜恩惠仁慈與我們、也賜與萬人。又感謝主、因為主創造我們、保護我們、並將今世各樣的福、賜與我們。更感謝主、因為主將頂大的仁愛、藉著我主耶穌基督、救贖世人、又將受恩的法、賜與我們、也叫我們指望後來的榮耀。伏求主叫我們記念主的一切仁慈、都真心感謝主、贊美主。又叫我們顯揚主的聖德、不但口裡說、也要用所做的事、就是一心事奉主、一生做清潔良善的事。這都是靠著我主耶穌基督。但願尊貴榮耀、歸於聖父、聖子、聖靈、永世無盡。 阿們。

求允禱文

又名金口聖約翰禱文、

無所不能的上帝、賜恩典與我們、叫我們在這時候同心禱告。主從前說、若有兩三個人、奉主的名聚集禱告、主必應許。現在我們所願所求的、若是與我們有益、伏求主允准、使我們今世明白主的真道、來世得享永生。 阿們。

使徒禱文

哥林多後書十三章十四節、

願我們眾人、常蒙我主耶穌基督的恩惠、上帝的慈愛、聖靈的感動。 阿們。