更新紀錄

日課祈禱網站的功能更新與修正，依開發記錄由新到舊整理。

  1. 同步聖人小傳與講道，改善經課閱讀

    • 同步十一月聖人小傳、教父福音講道與誦讀優先設定；十月十五日提供三種聖日選擇，按所選聖人載入完整專用禮文。
    • 統一諸靈日早禱選擇按鈕與小時禱標題，亡者日課詩篇標題改為置中。
    • 聖經正文改為逐節排版，使用紅色節號與懸掛對齊；中英對照按經節對齊，支援合併節及跨章引用。
    • 教父選讀設定改為下拉選單，改選後留在設置頁，返回日課時保留原日期、時辰及語言。
    • 旅行前祈禱文保留全部禱文，移除段落選擇按鈕，統一經文出處樣式。
    • 更新講道副標與經課宣讀的書卷、章節格式，修正 1943 年經課表第一年三一後第二十主日週星期三早禱的舊約引用。

  2. 完善節期、諸靈日與降臨期禮文

    • 同步顯現期至聖靈降臨期、降臨期及十一至十二月聖日資料，完善慶節遷移、前夕晚禱與紀念規則。
    • 加入十一月可選聖人紀念及聖芭芭拉紀念，以切換按鈕即時選用；十一月一至八日寢前禱使用諸聖專用西面頌對經。
    • 完善諸靈日遇主日順延、早禱選擇及附加亡者晚禱；一、三、六、九時禱使用亡者專用禮文，當日晚禱回到正常禮儀。
    • 加入大對經兩種譯文設定，按實際日期選用；補齊降臨期附加祝文、寢前禱對經及聖母小時禱聖詩結束式。
    • 四季齋期早禱結束後附加一次連禱文，避免重複；修正教父多語言內容的顯示及經課、詩篇配置載入。

  3. 全面同步 iOS 禮文與規則，修復閱讀放大

    • 以 iOS DailyOffice 為基準同步聖日、節期、經課、詩篇、聖經、殉道錄及教父選讀，加入隨時祈禱文、旅行祈禱文與亡者日課入口。
    • 同步禮儀等級、遷移、前夕晚禱、紀念順序與通用日課繼承；1962 年雙年經課於降臨第一主日切換。
    • 同步三種詩篇版本、詩篇循環、對經選項及閱讀偏好，修正 1943 年經課查找與教父舊資料載入。
    • 修復正文、聖詩、詩篇、對經及啟應未隨閱讀字體設定放大的問題。
    • 補回小時禱與寢前禱缺少的標題、對經標籤及選項文字，恢復一、三、六、九時禱詩篇後的榮耀頌。

  4. 四季齋期禮規與紀念排版修正

    • 修正四季齋期與慶節、普通望日及八日慶期相遇時的慶祝與紀念規則。
    • 四季齋期適用於當日早、晚禱；禮拜六僅用於早禱，不延伸至前夕晚禱或其他時辰。
    • 修正齋期紀念所用的祝文與啟應，統一對經標籤的紅色及換行對齊。

  5. 新增寢前禱、總禱文與詩篇循環

    • 完成寢前禱，提供按節期選用的聖詩、對經、經課與祝文；新增總禱文入口。
    • 加入兩週循環 B 詩篇表，涵蓋早、晚禱及各小時禱，特權日期按日課規程使用詩篇。
    • 完善聖日通用日課與專用內容的合併，修正前夕晚禱取用的經句、詩篇及祝文，並加入多組祝文切換。
    • 補充秋季齋期專用日課，修正第一頌歌選用；首頁集中顯示今日聖日資訊，日課頁補上聖日副標題。
    • 統一日課與博客的系統字體及部分啟應排版。

  6. 首頁改版與博客上線

    • 重新整理網站首頁，集中提供安立甘日課經、美國公禱書日課及博客入口。
    • 新增博客列表與文章頁，收錄聖約翰·費舍爾與聖托馬斯·莫爾、依納爵·羅耀拉兩篇文章。
    • 日課的「今天」及自動進入日期改依瀏覽器本地時區判定。
    • 改善 1979 年公禱書日課的手機頂欄與頁面滾動，減少雙層滾動問題。

  7. 加入美國公禱書日課入口

    • 建立 1928 年《公禱書》日課增補本與 1979 年《公禱書》日課的統一入口。
    • 修復 1928 年日課入口的按鈕失效問題，精簡入口卡片與導航。

  8. 完成晚禱全部模組

    • 補齊晚禱本日祝文、紀念祝文、求安與求恩祝文，以及五旬節八日慶期的附加祝文。
    • 加入晚禱季節與聖母紀念對經、其他禱文、結束祈禱及可選誦的聖帕特里克鎧甲歌。

  9. 新增三時禱、六時禱與九時禱

    • 完成三時禱、六時禱、九時禱，按節期與慶節選用詩篇、聖詩、經課、啟應及祝文。
    • 補齊晚禱聖詩、尊主頌、第二頌歌與教父誦讀，串接信經及祈禱。
    • 統一啟應正文及晚禱頌歌排版。

  10. 完成一時禱與殉道錄

    • 新增一時禱完整日課，包含詩篇、信經、讀經、祝文、殉道錄及紀念亡者。
    • 完善一時禱的節期對經、詩篇分段與信經顯示規則，依當年年曆判定望日宣告。
    • 修正部分 1928 年經課引用及跨章經文解析。

  11. 補齊早禱禱文與結束祈禱

    • 加入求安、求恩祝文、五篇通用祝禱、結束祈禱及可選誦的聖帕特里克鎧甲歌。
    • 加入季節與聖母紀念對經，可切換誦念或省略。
    • 改善聖人小傳的段落與來源排版，統一英文首字下沉規則。
    • 修正本日祝文重複顯示、紀念對經載入及對經換行對齊。

  12. 新增本日祝文與紀念祝文

    • 早禱加入本日祝文與各項紀念的對經、短誦及祝文，支援中英對照。
    • 修正節期資料的星期對應，確保按當日載入正確禮文。

  13. 改善跨章與多段經文顯示

    • 修正跨章後接續經節的解析，多段經文分段顯示並保留所需節號。
    • 英文經課僅首段使用首字下沉。

  14. 修正頌歌對經與排版

    • 修正週間以色列頌誤用主日專用對經的問題。
    • 主日第一頌歌加入讚美頌、摩西頌與安波羅修頌的選擇。
    • 統一頌歌、主禱文、祈禱啟應及聖人小傳來源的排版。

  15. 統一日課閱讀樣式

    • 建立全站排版規範，統一禮規間距、切換按鈕、啟應與英文首字下沉。
    • 調整小傳來源說明，統一缺少資料時的提示樣式。

  16. 加入聖人小傳與祈禱啟應

    • 新增聖人小傳，按當日聖日或節期顯示內容與來源。
    • 新增祈禱啟應，中文可選 1932 年公禱書或現代中文譯文，支援中英對照。
    • 調整第二頌歌禮規位置與第二經課宣告。

  17. 新增信經選擇與雙語按鈕

    • 加入使徒信經、尼西亞信經與亞他那修信經，並按聖日規則選用。
    • 中英對照模式的切換按鈕加入雙語標籤，補充以色列頌英文內容。
    • 修正簡體中文聖經與次經載入、聖路易九世日對經及部分頌歌排版。

本頁摘要整理自 README 開發記錄；查看完整開發記錄（README.md）。