ABC/甲乙丙年通用

復活週禮拜五


全能的聖父,主曾賜獨生聖子為免我們的罪而受死,又為使我們能得稱義而復活:求主施恩,使我們除去暴戾、惡毒的酵,就能一生誠實、清潔的事奉主;這都是靠著我們的主耶穌基督,聖子和聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,惟一上帝,永無窮盡。阿們。 ——美國聖公會譯
——台灣聖公會譯

使徒行傳
4:1-12

1使徒對百姓說話的時候,祭司們和守殿官,並撒都該人忽然來了。 2因他們教訓百姓,本著耶穌,傳說死人復活,就很煩惱, 3於是下手拿住他們;因為天已經晚了,就把他們押到第二天。 4但聽道之人有許多信的,男丁數目約到五千。

5第二天,官府、長老,和文士在耶路撒冷聚會, 6又有大祭司亞那和該亞法、約翰、亞歷山大,並大祭司的親族都在那裏, 7叫使徒站在當中,就問他們說:「你們用甚麼能力,奉誰的名做這事呢?」 8那時彼得被聖靈充滿,對他們說: 9「治民的官府和長老啊,倘若今日因為在殘疾人身上所行的善事查問我們他是怎麼得了痊癒, 10你們眾人和以色列百姓都當知道,站在你們面前的這人得痊癒是因你們所釘十字架、上帝叫他從死裏復活的拿撒勒人耶穌基督的名。 11他是你們匠人所棄的石頭,已成了房角的頭塊石頭。

12除他以外,別無拯救;因為在天下人間,沒有賜下別的名,我們可以靠著得救。」

1彼得和約翰正向百姓說話的時候,祭司們、守殿官和撒都該人來了, 2就很煩惱,因為使徒們教導百姓,傳揚在耶穌的事上證明有死人復活, 3於是下手拿住他們;因為天已經晚了,就把他們押在拘留所到第二天。 4但聽道的人有許多信了,男人的數目約有五千。

5第二天,官長、長老和文士在耶路撒冷聚集, 6又有亞那大祭司、該亞法、約翰、亞歷山大,和大祭司的親族都在那裏。 7他們叫使徒站在中間,問他們:「你們憑甚麼能力,奉誰的名做這事呢?」 8那時,彼得被聖靈充滿,對他們說:「民間的官長和長老啊, 9倘若今日我們被查問是因為在殘障的人身上所行的善事,就是這人怎麼得了痊癒, 10那麼,你們大家和以色列全民都當知道,站在你們面前的這人得痊癒,是因你們所釘在十字架、上帝使他從死人中復活的拿撒勒人耶穌基督的名。 11這位耶穌是:『你們匠人所丟棄的石頭,已成了房角的頭塊石頭。』

12除他以外,別無拯救,因為在天下人間,沒有賜下別的名,我們可以靠著得救。」


詩篇一一六 1-8
為出死入生而讚美上帝 Dilexi, quoniam

  1. 我敬愛主,因為祂俯聽我的聲音,和我的懇求,
    *祂側耳聽允我,我要一生呼籲祂。
  2. 死亡像繩索纏繞我,陰府的艱難,臨到我身上,
    *我遭了急難困苦。
  3. 我就禱告主名說,
    *主阿,求祢救我的性命。
  4. 主就施恩惠行公義,
    *我上帝常發慈悲。
  5. 主保佑愚懦的,
    *我受了困苦,祂拯救我。
  6. 我的心還是可以轉為平安,
    *因為主以恩待我。
  7. 因為祢救我的性命,免我死亡,
    *叫我的眼睛不流淚,腳不絆倒。
  8. 我尚在活人的世間,
    *還是要事奉主。

詩篇一一六 1-8
為出死入生而讚美上帝 Dilexi, quoniam

  1. 我敬愛主,因為祂俯聽我的聲音,和我的懇求,
    *祂側耳聽允我,我要一生呼籲祂。
  2. 死亡像繩索纏繞我,陰府的艱難,臨到我身上,
    *我遭了急難困苦。
  3. 我就禱告主名說,
    *主阿,求祢救我的性命。
  4. 主就施恩惠行公義,
    *我上帝常發慈悲。
  5. 主保佑愚懦的,
    *我受了困苦,祂拯救我。
  6. 我的心還是可以轉為平安,
    *因為主以恩待我。
  7. 因為祢救我的性命,免我死亡,
    *叫我的眼睛不流淚,腳不絆倒。
  8. 我尚在活人的世間,
    *還是要事奉主。

詩篇一一八 19-24
因勝利而稱謝耶和華 Confitemini Domino.

  1. 你們為我開公義的門。
    *我就進去,稱頌主。
  2. 這是主的門,
    *善人方能進去。
  3. 主阿,我要稱頌祢,
    *因為祢應允我,拯救我。
  4. 匠人廢棄的石頭,
    *反成了屋角的首石。
  5. 這是主所成的事,
    *在我們眼中,看為希奇。
  6. 這是主所定的日子,
    *這日我們應該快樂歡欣。

詩篇一一八 19-24
因勝利而稱謝耶和華 Confitemini Domino.

  1. 你們為我開公義的門。
    *我就進去,稱頌主。
  2. 這是主的門,
    *善人方能進去。
  3. 主阿,我要稱頌祢,
    *因為祢應允我,拯救我。
  4. 匠人廢棄的石頭,
    *反成了屋角的首石。
  5. 這是主所成的事,
    *在我們眼中,看為希奇。
  6. 這是主所定的日子,
    *這日我們應該快樂歡欣。

約翰福音
21:1-14

1這些事以後,耶穌在提比哩亞海邊又向門徒顯現。他怎樣顯現記在下面: 2有西門‧彼得和稱為低土馬的多馬,並加利利的迦拿人拿但業,還有西庇太的兩個兒子,又有兩個門徒,都在一處。 3西門‧彼得對他們說:「我打魚去。」他們說:「我們也和你同去。」他們就出去,上了船;那一夜並沒有打著甚麼。 4天將亮的時候,耶穌站在岸上,門徒卻不知道是耶穌。 5耶穌就對他們說:「小子!你們有吃的沒有?」他們回答說:「沒有。」 6耶穌說:「你們把網撒在船的右邊,就必得著。」他們便撒下網去,竟拉不上來了,因為魚甚多。 7耶穌所愛的那門徒對彼得說:「是主!」那時西門‧彼得赤著身子,一聽見是主,就束上一件外衣,跳在海裏。 8其餘的門徒離岸不遠,約有二百肘,就在小船上把那網魚拉過來。 9他們上了岸,就看見那裏有炭火,上面有魚,又有餅。 10耶穌對他們說:「把剛才打的魚拿幾條來。」 11西門‧彼得就去,把網拉到岸上。那網滿了大魚,共一百五十三條;魚雖這樣多,網卻沒有破。 12耶穌說:「你們來吃早飯。」門徒中沒有一個敢問他:「你是誰?」因為知道是主。 13耶穌就來拿餅和魚給他們。 14耶穌從死裏復活以後,向門徒顯現,這是第三次。

1這些事以後,耶穌在提比哩亞海邊又向門徒顯現。他怎樣顯現記在下面。 2西門‧彼得、叫低土馬的多馬、加利利的迦拿人拿但業、西庇太的兩個兒子,和另外兩個門徒,都在一起。 3西門‧彼得對他們說:「我打魚去。」他們對他說:「我們也和你一起去。」他們就出去,上了船;那一夜並沒有打著甚麼。 4天剛亮的時候,耶穌站在岸上,門徒卻不知道他是耶穌。 5耶穌就對他們說:「孩子們!你們有吃的沒有?」他們回答他:「沒有。」 6耶穌對他們說:「你們把網撒在船的右邊,就會得到。」於是他們撒下網去,竟拉不上來了,因為魚很多。 7耶穌所愛的那門徒對彼得說:「是主!」那時西門‧彼得赤著身子,一聽見是主,就束上外衣,跳進海裏。 8其餘的門徒因離岸不遠,約有二百肘,就坐著小船把那網魚拉過來。 9他們上了岸,看見那裏有炭火,上面有魚和餅。 10耶穌對他們說:「把剛才打的魚拿幾條來。」 11西門‧彼得就上船,把網拉到岸上,網裏滿了大魚,共一百五十三條;雖然魚這樣多,網卻沒有破。 12耶穌對他們說:「你們來吃早飯。」門徒中沒有一個敢問他:「你是誰?」因為他們知道他是主。 13耶穌走過來,拿餅給他們,也照樣拿魚給他們。 14耶穌從死人中復活後向門徒顯現,這是第三次。